点击进入全文:https://mr-henry.lofter.com/post/36d057_a49d258
这部歌曲是来自一部日本动画电影《借物少女艾莉缇》,说实话日本所有的一切接触都很少,但是动画电影看过挺多,其中宫崎骏的占多数。主题很温馨,用现在的网络流行语来说,是很治愈的类型吧。
这首歌曲是序曲,其实感觉作为闹钟很棒!试试~
The Neglected Garden(荒れた庭)
作曲 : Simon Caby, Cecile Corbel
作词 : Cecile Corbel
So many years have passed
数年流逝
The dew is still on the roses
朝露仍凝在玫瑰上
I left my childhood
我丢失了我的童年
In a garden green.
于绿园之中Come in the garden
踏入庭院来吧
And look at the trees
环顾这树木
I used to play there when I was a child
孩提的我常流连于此
Squirrels and birds
松鼠禽鸟
Little fairies
小仙女们
Settled down there long ago
许久之前安顿在这里
So many years have passed
数年流逝
The dew is still on the roses
朝露仍凝在玫瑰上
I left my childhood
我丢失了我的童年
In a garden green
于绿园之中
Come in the garden
踏入庭院来吧
And sit on the grass
坐在草地上
I used to sit there when I was a child
孩提的我总坐在这
Ivy and moss
常春藤与苔藓
Little daisies
小雏菊
Covered the lane long ago
许久之前覆于此地
So many years have passed
数年流逝
The dew is still on the roses
朝露仍凝在玫瑰上
I kept my memories
我拥有的回忆
In that garden green
于绿园之中
【在线A站】:观看如下,感谢up主~